Hey, neighbours, that's bad for him!" Nè, các bạn láng giềng, đó là điềm xấu cho cậu ấy!”
Things continue to go poorly for the Los Angeles Lakers. Khởi đầu tệ hại luôn là điềm xấu cho Los Angeles Lakers.
After all, this should be the fate of girls like us. Đó là điềm xấu cho số phận những cô gái VN như tụi em.
That is a bad sign for your future. Đây là điềm xấu cho tương lai của bạn.
I caught fish in streams. Nên tôi là điềm xấu cho gia đình.
This is so bad for Seth, man. Đây là điềm xấu cho Seth, anh à.
From one point of view, that is, God’s, signs are a shortcut to peace and quiet. và rằng “Điều này, nếu đúng là sự thật, thì là điềm xấu cho hòa bình và ổn định
An inverted yield curve augurs ill for both the global economy and the oil market. Một đường cong lợi tức đảo ngược là điềm xấu cho cả nền kinh tế toàn cầu và thị trường dầu mỏ.
The complicated ceremony was meticulously planned and even the smallest mistake was seen as a bad omen for the year ahead. Buổi lễ phức tạp đã được lên kế hoạch tỉ mỉ và ngay cả sai lầm nhỏ nhất cũng được xem là điềm xấu cho năm tới.
Churkin called the strike a "bad omen" for the U.S.-Russia deal to halt Syria's war, which has killed hundreds of thousands of people since it erupted in 2011. Ông Churkin gọi vụ không kích là "điềm xấu" cho thỏa thuận Mỹ-Nga để dừng cuộc chiến ở Syria, đã làm thiệt mạng hơn 300.000 người kể từ khi nổ ra vào năm 2011.